-
1 gîte rural
-
2 gîte
I.gîte°1 [ʒit]1. masculine noun2. compoundsII.gîte°2 [ʒit]feminine noun* * *ʒitnom masculinle gîte et le couvert — board and lodging GB, room and lodging US
2) ( en boucherie)gîte (à la noix) — ≈ top rump
•Phrasal Verbs:* * *ʒit nm1) (= maison) home, (gîte rural) holiday cottage, gîte2) (= refuge, abri) shelter3) [lièvre] form* * *A nm1 ( refuge) shelter; ( demeure) home; le gîte et le couvert board and lodging GB, room and lodging US;3 ( de lièvre) form.B nf Naut list.gîte rural self-catering cottage.[ʒit] nom masculin1. [foyer] homegîte d'étape [pour randonneurs] halt[de lièvre] form————————[ʒit] nom féminin -
3 сельская хижина
сельская хижина
Размещение в семье, в доме, расположенном в сельской местности, деревне или за ее пределами, в отдельной меблированной комнате. Хозяева проживают в том же доме. Имеется кухонное оборудование.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сельская хижина
-
4 дом в сельской местности
дом в сельской местности
хутор
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
country lodge
A small house or a hut located in the countryside. (Source: HARRIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дом в сельской местности
-
5 дача, домик в деревне
French: gite (gîte [zheet] a self-catering holiday home in France, often in a rural or village setting)Универсальный русско-английский словарь > дача, домик в деревне
См. также в других словарях:
Gite rural — Gîte rural Un gîte ou gîte rural est une bâtiment d habitation qui héberge des vacanciers généralement à la campagne. En France, les gîtes sont des meublés de tourisme qui peuvent obtenir un classement officiel en Préfecture, d autres sont… … Wikipédia en Français
Gîte Rural — Un gîte ou gîte rural est une bâtiment d habitation qui héberge des vacanciers généralement à la campagne. En France, les gîtes sont des meublés de tourisme qui peuvent obtenir un classement officiel en Préfecture, d autres sont référencés par… … Wikipédia en Français
Gîte rural — Gîte communal en Charente Un gîte ou gîte rural est un bâtiment d habitation qui héberge des vacanciers généralement à la campagne. En France, les gîtes sont des meublés de tourisme qui peuvent obtenir un classement officiel en Préfecture, d… … Wikipédia en Français
Gîte rural — ● Gîte rural logement meublé situé en commune rurale, créé ou aménagé dans des bâtiments existants pour recevoir des vacanciers … Encyclopédie Universelle
Gîte Rural Agadir Inraren — (Innrarene,Марокко) Категория отеля: Адрес: Palmeraie Inraren Aourir, 800 … Каталог отелей
Gîte Rural du Beauregard — (Bourthes,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 6 rue du Beau … Каталог отелей
Gite rural La Mijolie — (Мижу,Франция) Категория отеля: Адрес: Route Le Val Mijoux, 01410 Мижу, Франц … Каталог отелей
Gite Rural Ferme de Vigneron — (Mouzon,Франция) Категория отеля: Адрес: Ferme de Vigneron, 08210 Mouz … Каталог отелей
Gîte rural Mamijana — (Mesnil Saint Blaise,Бельгия) Категория отеля: Адрес: 5560 Mesnil Saint Blaise … Каталог отелей
Gîte Rural Saint Nicolas — (Vézinnes,Франция) Категория отеля: Адрес: 1 Place de l Eglise, 89700 Vézinnes, Фран … Каталог отелей
Gite Rural Escoussenas — (Saint Prix,Франция) Категория отеля: Адрес: Escoussenas, 07270 Saint Prix … Каталог отелей